Argomento: traduzione
Decisioni
Sentenza Knox: DNA, prova scientifica, omissioni e discutibili strategie investigative (Cass. 36080/15)La sentenza nel caso Amanda Knox (su rilevanza della gogna mediatica, DNA, ..)
Decisioni
Traduzione d'ufficio dei documenti redatti in lingua straniera (Cass., 10125/15)Nei processi civili, i documenti possono essere in lingua straniera, mentre gli atti devono essere redatti in lingua italiana.
Decisioni
Mancata traduzione del fascicolpo d'accusa non viola CEDU (Corte EDU, HK, 2010)La CEDU non conferisce un diritto generale a ogni imputato di ottenere la traduzione dell'intero fascicolo penale relativo al suo caso.
Decisioni
Ordinanza cautelare estradizione non tradotta, basta interprete (Cass. 12113/08)Mancata traduzione nella lingua parlata dall'indagato dell'ordinanza di custodia cautelare estradizione non determina automaticamente nullità dell'ordinanza.
Decisioni
Diritto alla traduzione del capo di imputazione (Corte EDU, Brozicek 1989)Diritto alla traduzione dei capi di imputazione per l'imputato alloglotta.